Rolls-Royce

...In questo caso la macchina non e' extra UE: la targa e indubitabilmente inglese: eppoi il documento è nella lingua di Shakespeare...

giodil1962, 19/05/2017 12.14:

---

in casi di import extra UE le dogane richiedono un documento
che deve essere prodotto e autenticato dalla ambasciata o consolato italiano nel paese di origine dell'auto...in lingua italiana.
Con Dubai, almeno, funziona cosi'.
in pratica una certificazione del libretto straniero.
Giovanni

---

Giodil - volo a Dubai stasera e rientro Mercoledi' e forse torno settimana successiva etc che fine ha fatto 500 SL?

Frovalta - da oggi per gli amici "Licio"...un 500 SL rosso '82 di provenienza Belga, ma che acquistai a Londra con targa UK, scoprii che fine anni '80 fu importato in Italia, posseduto a lungo da un procuratore sportivo che si trasferi' a Londra, ri-targo' auto con targhe UK e poi si trasferi' dopo qualche anno in USA e vendette auto al vicino di casa, che la vendette a me, che dopo un anno a Londra, la ri-importai in Italia!
Anche nel mio caso una punzonatura (ma solo su libretto italiano di cui avevo copia) niente su traversina, nulla di nulla, al punto che MB me la punzono' e cosi' da UK-Italia riacquisto' numero telaio corretto in traversina (forse sostituita per incidente etc).
Storia +o- cosi', passati tanti anni!

500sl venduta a un concittadino con burocrazia paro a zero..
Buon viaggio Lorenzo!

foto....foto....foto

Pirocia

giodil1962, 19/05/2017 12.14:

---

in casi di import extra UE le dogane richiedono un documento
che deve essere prodotto e autenticato dalla ambasciata o consolato italiano nel paese di origine dell'auto...in lingua italiana.
Con Dubai, almeno, funziona cosi'.
in pratica una certificazione del libretto straniero.
Giovanni

---

A meno che non si faccia un passaggio da altro paese UE con burocrazia più snella. Si fece così con la Limusin di provenienza svizzera: fu importata in Germania con immatricolazione provvisoria tedesca e relativa revisione Tüv. Io comprai quindi un'auto svizzera solo di origine ma tedesca a tutti gli effetti.

giodil1962, 20/05/2017 16:45:

---

500sl venduta a un concittadino con burocrazia paro a zero..
Buon viaggio Lorenzo!

---

Ref 500SL, peccato, ero (quasi) in vena di complicarmi la vita (ref burocrazie/import - anche se pensavo ad un Dubai-UK e li' tenerla..)!

Arrivato stamattina, non ero venuto a Dubai da Febbraio/2012, ora forse per un mese vado-e-torno tutte le settimane!