Halli Hallo

Hallo!

Hab das Forum hier zwar schon öfters besucht gehabt, aber dadurch dass es jetzt auch einen deutschen Teil hat

hab ich auch den Mut gefunden mich hier anzumelden...

(kann nämlich gar kein italienisch... )

Aber wie auch immer...

Ich freu mich das es diesen deutschen Teil gibt und ein großes HALLO an alle!



Und nicht vergessen....Wir sind Papst!

[Modificato da ++Kate++ 19/01/2006 15.20]

Willcommen ++kate++
du bist auch hier !!! Prima !!!

Ich heisse AngelGarden,
ich bin Italienisch.

Wie findest du meine deutsch ? ( schrecklich !)

Bis bald
Angel Garden

Hallo!


Danke...

Und nein, dein deutsch ist nicht schrecklich.....im Gegenteil!
(außer, dass es willkommen heißt, gab es keinen Fehler! Respekt!)

Seid wann sprichst du denn deutsch?
Hast du es in der Schule gelernt?

Hallo, Ich habe Duell "citzenship", das peruanische und das brasilianische. Ich wohne in Rio de Janeiro.
Ich habe stuudied ein wennig, das von der deutschen Sprache an der Universität gebissen wird, während meiner Philosophiestudien.
Es ist ein Vergnügen zu practic diese Sprache.
Hoffnung haben Sie Patienten mit meinen garammars Storugen.
Danke

WILKOMMEN KATE, und alle andere, die hier teilnehmen wollen. Hoffentlich koenne Dinabella,
Simone, Willow, Suor Rosa vielleicht?, oder einige andere deutsche Teilnehmerin dieses
Forum diese Sektion uebersehen. Ich bin philippinerin, und lese Deutsch viel viel besser als
ich schreiben oder sprechen kann! Also, Entschuldigung! Ich tue was ich kann, OK?

Doch,viel Spass hier unter die "Benaddicts". Schade dass ein aehnliches Wortspiel auf Deutsch
kann mann nicht ueber das Wort "addict" (Anhaenger,-in) machen!

Endlich gibt es auch eine deutsche Sektion in diesem Forum!!!!

DANKE MIRIAM !!!!

Seit ich es entdeckt habe, bin ich nicht mehr davon losgekommen - und es wächst und wächst ... es zieht die Fans von unserem geliebten Papst Benedikt an wie der Honig die Bienen ... hehe ...

Ich heisse hier alle deutschsprachigen Teilnehmer ... die guten Willens sind ... von Herzen willkommen.

Wenn jemand Fragen hat, etwas aus dem italienischen Teil nicht versteht oder wissen will - ich gebe gerne Auskunft!

Ich wünsche einen angenehmen "Aufenthalt", viel Spass und einen interessanten und konstruktiven Gedankenaustausch!!!

---

Scritto da: ++Kate++ 19/01/2006 15.19
Hallo!

Hab das Forum hier zwar schon öfters besucht gehabt, aber dadurch dass es jetzt auch einen deutschen Teil hat

hab ich auch den Mut gefunden mich hier anzumelden...

(kann nämlich gar kein italienisch... )

Aber wie auch immer...

Ich freu mich das es diesen deutschen Teil gibt und ein großes HALLO an alle!


Und nicht vergessen....Wir sind Papst!

[Modificato da ++Kate++ 19/01/2006 15.20]

---

Willkommen Kate! Endlich kann ich mich hier auch in meiner Sprache unterhalten! Aber vielleicht lernst du hier sogar noch Italienisch ...

---

Scritto da: rosa22253 19/01/2006 21.26


Willkommen Kate! Endlich kann ich mich hier auch in meiner Sprache unterhalten! Aber vielleicht lernst du hier sogar noch Italienisch ...

---

Danke für den netten Empfang...

*höhöm*

Tja, vielleicht können wir ja auch einen Thread machen mit 'nem kleinen crashkurs und den wichtigsten Sätzen (vor allem für Benaddicts ) auf italienisch?

Aber ehrlich gesagt bin ich ja doch etwa überrascht wie viele Leute doch deutsch lernen oder gelernt haben...

Deshalb Gratulation an alle die diese doch schwere Sprache lernen oder gelernt haben!

Auch von mir nochmal DANKE!



Und ich kann direkt mein erstes Problem anbringen ...

Und zwar versuche ich vergebens mein Passwort zu ändern...
Denn sobald ich auf "Modifica", mein altes udn neues Passwort eingegeben habe und danach nochmal auf "Modifica" klicke kommt:

<< Aggiornamento in corso...

La pagina richiesta non è disponibile in questo istante.
E' possibile che ci siano dei problemi interni al server dovuti ad aggiornamento del sistema oppure si sta tentando di visualizzare una pagina con un contenuto errato di parametri.

Possibili soluzioni :

Se l'indirizzo della pagina è stato digitato nella barra degli indirizzi, verificare che l'indirizzo sia corretto.
Fare clic su Indietro e riprovare specificando un collegamento diverso, o provare a reinviare il modulo.

Se il problema persiste segnalarlo al personale tecnico, specifiando le condizioni che hanno causato l'errore.>>

Für mich heißt das in Kurzform, dass es ein Problem bei der Seite selber gibt und daher keine Verbindung hergestellt und damit auch keine Änderung gemacht werden kann...Richtig?

Danke für eure Hilfe!

---

Scritto da: ++Kate++ 19/01/2006 22.04
Auch von mir nochmal DANKE!



Und ich kann direkt mein erstes Problem anbringen ...

Und zwar versuche ich vergebens mein Passwort zu ändern...

---

Du musst in der Spalte auf der linken Seite auf "cambia password" klicken. Wenn das neue Fenster erscheint, musst du erst das alte Password angeben, darunter dann das neue und dann noch einmal darunter das neue Password wiederholen. Anschliessend unten auf "modifica" klicken. Habe es gerade ausprobiert und es hat geklappt

.......................

es klappt nicht!

Egal, dann leb ich mit dem, was ich grade hab.....aber danke....

[Modificato da ++Kate++ 20/01/2006 10.25]

Viele gruesse aus Norwegen!!! Ich schreibe leider sehr slecht deutsch, aber verstehe….OK.
Willkommen Kate! Hoffentlich willst du hier viele RatzenFREUNDE und viel RatzenFREUDE finden .

(Pssstttt : Ich hab‘ ein wenig italienisch shon gelernt: STUNC und SMUACK!!!! Einfach!!!)

[Modificato da lutheranguest 22/01/2006 22.35]

Ui, jetzt habe ich das erst gesehen, dass ein deutschsprachiger Bereich eingerichtet wurde Grazie Ratzigirl
Hallöchen an Euch alle, mein italienisch ist auch nicht gerade der Knaller, habe leider viel vergessen. Ich muss aber sagen, Ihr sprecht alle gut Deutsch. Bravo Bravo.

Da gibt es schon seit Tagen ein deutsches Forum und ich hab's erst jetzt gesehen ! Vielen Dank, ratzgirl

Hallo, Ihr Lieben, was ist denn mit imageshack los ?
Die Bilder sind alle weg, nur noch ein Platzhalter wird angezeigt.
Welches sind die geeigneten Alternativen ?

---

Scritto da: Simone55 31/01/2006 13.23
Welches sind die geeigneten Alternativen ?

---

Also, ich hab Photobucket...

Danke, Kate ! Da muss man sich registrieren, oder geht es auch so ?

www.bilder-hosting.de habe ich gerade ausprobiert, geht ohne Registrierung und scheint zu funktionieren.

Jetzt geht's wieder nicht, ich werd verrückt.

[Modificato da Simone55 31/01/2006 15.10]

Momentan spinnt das alles irgendwie. Manchmal sind die Bilder weg und man sieht nur ein rotes Kreuzchen und plötzlich sind sie wie von Geisterhand wieder da ...
Vielleicht sind all die schönen Papa-Pics für das Netz zuviel, es hält es nicht mehr aus und bricht zusammen.

Habe gerade entdeckt, daß in diesem Forum eine neue Sektion für Deutschsprachige eingerichtet worden ist: Prima! Hatte in den letzten Monaten viel gelurkt und um ganz ehrlich zu sein auf diese Sektion spannend gewartet. Bin Amerikanerin, lerne Deutsch seit einigen Jahren, interessiere mich für alles Deutsche: Land, Kultur, Sprache, Politik und seit April 2005 natürlich auch für den deutschen Papst...und den best aussehendsten Papstsekretär, den es je gab!!! Freu' mich schon sehr darauf, Gleichgesinnte aus dem deutschen Sprachgebiet kennenzulernen: ich liebe Katzen, Bücher, Kino, Jazz Musik, Natur, Reisen, Fremdsprachen, Häkelarbeit.

Ein schönes Wochenende wünscht Euch

Als "Header" dieser Sektion steht Wir Sprechen Deutsches... Ist Wir Sprechen Deutsch nicht besser?

Willkommen, catobessed !
Ja, Du hast recht,"Wir sprechen deutsch" wäre richtiger.
Ich kann' leider nicht ändern, vielleicht kann Rosa es.

---

Scritto da: Catobsessed 03/02/2006 20.21
Als "Header" dieser Sektion steht Wir Sprechen Deutsches... Ist Wir Sprechen Deutsch nicht besser?

---

Hallo catobsessed, willkommen hier im Forum!

Den Header hat Ratzigirl geschrieben, die das italienische Forum gegründet und nun freundlicherweise diese Sektion eröffnet hat, um den deutschen Papst-Fans entgegenzukommen und unter einem "Dach" zu vereinen. Sie kann kein Deutsch, ist aber sehr grosszügig, und ich finde ihre selbstgebastelte Art, sich in unserer Sprache auszudrücken recht lustig. Deshalb habe ich nichts daran geändert und möchte es auch so lassen. (Mein Italienisch lässt ja hin und wieder auch noch zu wünschen übrig Das hindert uns jedoch nicht an einem interessanten und eifrigen Gedankenaustausch.)

Kompliment für dein perfektes Deutsch! Ich hoffe, dass du dich unter uns wohl fühlst und freue mich schon sehr auf deine Beiträge.

[Modificato da rosa22253 05/02/2006 15.09]

Deutschland habe ich schon vor vielen Jahren besucht und es hat mir sehr gut gefallen. Es wäre nett zu erfahren, wo genau die Forumbesucher der deutschen Sektion herkommen Meine Lieblingsbundesländer sind Bayern und Baden-Württemberg (genauso wo der Papst und GG geboren sind ).

Bis zum nächsten Mal

Hallo ihr alle

Ich kann es nicht fassen, habe ich es wirklich geschafft mich hier zu registrieren

Vielen Dank, an alle, die mir geholfen haben

Ich habe mal eine Frage, was muß ich hier anklicken, wenn ich einen neuen Thread eröffnen möchte?

An deiner Frage, clicke NUOVA statt RISPONDI...Ich bin sehr froh dass du endlich auch hier bist!

[Modificato da TERESA BENEDETTA 07/02/2006 14.39]

Hallo,

ich habs jetzt irgendwie geschafft in dieses Forum hineinzukommen :))))))))))

Ich freue mich hier zu sein und bin ganz gespannt auf das, was hier so geschehen oder entstehen wird.

Seit letztem April verfolge ich täglich, wenn es mir möglich ist, das Geschehen in Rom.
Diese Tage im April haben mich sehr beeindruckt, viele Sendungen habe ich im Fernsehen gesehen und seitdem lese und lese ich ...von Josef Ratzinger ..über Josef Ratzinger.....es berührt mich immer wieder.
Wenn ich kann, sehe ich per internet Vatican TV, verfolge so die Übertragungen.
Mir ist es sehr wichtig geworden, direkt das Geschehen zu beobachten und damit ich es auch besser verstehen kann, lerne ich seit September 2005 auch italienisch. So versuche ich auch im ital. Teil zu lesen und zu verstehen, aber ich freue mich, dass ich hier auch einen deutschsprachigen Bereich gefunden habe! Danke dafür!
Liebe Grüße
Ingrid

Danke für die Auskunft und das Willkommen, Teresa, ich freue mich auch bei euch zu sein

Hallöööchen Kirsty, klasse, es hat geklappt mit der Anmeldung. Freut mich
Willkommen Trisha, das ist ja schön, dass sich hier so viele Papa-Schäfchen zusammenfinden.

Ja super, Kirsty, ich freue mich, das Du da bist !