Doveva averlo anche Gesù il coltello dei pastori
Non possiamo escludere che anche Gesù viaggiando in luoghi isolati, dove ci si doveva difendere anche da animali selvatici, usasse portare con sé utensili comuni per l'epoca. Il termine ebraico chèrev che di solito viene reso “spada” si può tradurre anche daga, scalpello e coltello.
Non pare invece che Gesù abbia mai incitato i suoi alla rivolta civile o ai movimenti nazionalisti giudaici, anzi, spesso sembra il contrario. I galilei in particolare pare che girassero abitualmente armati (Guerra giudaica, III, 42) senza essere per forza zeloti, non è strano che i discepoli di Gesù possedessero una spada. Solo di Simone il cananita è detto che era
zelotes, questo potrebbe significare che era stato uno zelota ma anche che fosse chiamato così per via del suo zelo religioso.
Shalom
--------------------------------------------------------------------
Sijmadicandhapajiee, gente per cui le arti stan nei musei - Paolo Conte
FORUM TESTIMONI DI GEOVA